Resistance

Caudillo (ES) | Caudilho (PT)

Author: Emir Reitano

Affiliation: Universidad Nacional de La Plata

Según Bluteau, Caudilho He palavra Castelhana. Val o mesmo, que “Guia ou Capitão, Vid. nos seus lugares” (Bluteau, 1721: 215). Para el Diccionario de la Real Academia Española puede ser “Jefe absoluto de un grupo armado” (uso también en sentido figurado) o dictador político, generalmente militar (RAE, 2014). El Dicionario da Língua Portuguesa señala, Caudilho “(do Cast. Caudilló) chefe militar, cabo-de-guerra-: comandante: chefe; aquele que dirige uma facção ou um bando; cacique” (DLP, 1999: 322)

Las ciudades coloniales del interior sudamericano por regla general nacieron y crecieron en el aislamiento, generando de este modo un espíritu localista que, cuando se crearon los diversos distritos territoriales en torno a estas poblaciones, permitieron el crecimiento de las rivalidades y dentro de ellas el surgimiento de los líderes regionales. El interior colonial tenia una estructura social basada en la tenencia de la tierra con poco caudal migratorio y de alta tendencia aristocratizante y así comenzaron las animosidades contra las ciudades más dinámicas del mundo atlántico colonial como era el caso de Buenos Aires, muy dinámica y ligada al comercio colonial en contra del interior arraigado a las costumbres hispánicas (Floria y García Belsunce, 1992 T1: 433).

En ese germen de conflicto entre el litoral y el interior es que inicialmente surgió la figura del Caudillo. Esto, fundamentalmente, se dio hacia el fin de las guerras de independencia en América Latina en el marco de una búsqueda de una nueva forma de gobernar. El caudillo como jefe local político y militar se destacaba en su ámbito por sus condiciones de líder, por su capacidad política y por su manera de influir en los diversos estratos de la sociedad, fundamentalmente sobre los sectores subalternos a los que utilizaba como base de su poder. Los caudillos fueron por regla general, miembros de una clase dirigente en sus regiones y en muchos casos representantes de la oligarquía local.

Domingo Faustino Sarmiento así definía en 1845 la figura del caudillo enmarcada, para él, en la imagen de Facundo Quiroga “ ....un caudillo como en Asia, el jefe de la caravana, necesitase para este destino una voluntad de hierro, un carácter arrojado hacia la temeridad, para contener la audacia y turbulencia de los filibusteros de la tierra que ha de gobernar él solo en el desamparo del desierto. A la menor señal de insubordinación, enarbola su chicote de fierro y descarga sobre el insolente, golpes que causan contusiones y heridas; si la resistencia se prolonga ... salta del caballo con el formidable cuchillo en mano y reivindica bien pronto su autoridad por la superior destreza con que sabe manejarlo (Sarmiento, [1845] 1999: 22)

En Iberoamérica caudillo hoy es un término empleado para refiriese a un líder militar o político, esto último se ha consolidado fundamentalmente en la segunda mitad del siglo XIX. La aparición en el siglo XIX de numerosos caudillos en distintos países sudamericanos, constituyó un fenómeno social denominado “Caudillismo”.

REFERENCIAS

Diccionarios
Bluteau, Rafael, DiccionarioCastellano y Portuguez para facilitar a los castellanos el uso delVocabularioPortuguez, y Latino, Lisboa, Officina de Pascoal da Silva, 1721.

Dicionário Universal, Língua Portuguesa, Lisboa, Texto editora, 1999.

Diccionario de la Real Academia Española 23º edición, 2014. https://dle.rae.es

Fuentes primarias
Sarmiento, D. F. Facundo, Buenos Aires, Altamira, [1845] 1999.

Historiografía
Luna, Félix. Los caudillos, Buenos Aires, Ediciones Jorge Álvarez, 1967.

Floria, C.; García Belsunce, C. Historia de los Argentinos, Buenos Aries, Larousse, 1992.

Fradkin, Raúl. Historia de una montonera. Bandolerismo y caudillismo en Buenos Aires, Buenos Aires, Siglo XXI, 2006.

Zorrilla, Rubén H., Extracción social de los caudillos 1810-1870, Buenos Aires, 1972.